Tampilkan postingan dengan label Belfast Novels. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Belfast Novels. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 23 Juli 2011

Divorcing Jack by Colin Bateman (Arcade Publishing 1995)

"I don't think it would be a good idea to call the police."

"Why?" He stared into my face. "We've just been shot at. We could be dead." His eyes narrowed suddenly. "You think they were the police?"

I shook my head. "They were Protestant paramilitaries."

"Protestant? How can you tell?"

"Two ways, really. One: they fucked up. Proddies have a habit of fucking up operations like this. They outnumber the IRA ten to one but couldn't organize a piss-up in a brewery. Correction. They usually do organize a piss-up in a brewery before they try anything and that's why they fuck up."

"And two?"

The skinhead who shot at us. He had FTP written on his head."

"FTP. Tattooed? What's it mean?"

"No, just written. Like with a felt pen. It stands for Fuck the Pope. It's a dead giveaway. Actually, they're improving. Usually they can't spell FTP."




Sabtu, 04 Juni 2011

Mystery Man by Bateman (Headline 2009)

This is all quite new to me, so I am not above seeking wiser counsel. When that isn't available I occasionally consult my assistant Jeff. I would say that he works for me Tuesdays and Thursdays, but it would be more accurate to state that he appears in the store twice a week and manages to spend most of that time on the phone calling disinterested parties on behalf of the local chapter of Amnesty International. Jeff has been rather subdued since the death of General Pinochet. Human rights violations under his regime had been Jeff's area of expertise, but now that the General was gone, the spotlight had shifted on to more recent abuses in the Middle East, leaving him marginalised. He had committed the cardinal sin of failing to move with the bleeding-heart-liberal times, he was yesterday's man clinging to the vain hope that someone even more despotic would come to power in Santiago and rescue him from his do-gooding isolation. I thought drawing him into helping me with the case might rescue him from his doldrums in a way that my humming of 'Don't Cry for Mr, Chile' every time I passed him hadn't.